Review: ‘Garry Winogrand’ Pictures an Artist and His World